Luovia kohtaamisia

Kah, enpä sit tänäänkään mennyt jumppaan! Oli näet illalla parempaa tekemistä (eli viininjuontia ja juttujen puintia tyttöjen kans). Huomiselle merkitsin kalenteriin tunnin joogaa ennen sushilounasta ja sen jälkeen toisen tunnin pilatesta, yritän sit niillä vähän korvata tätä elämistä...

Tänään sain mukavaa vaihtelua arkeen: pääsin kääntäjänkammiostani ihmisten ilmoille! Vietin päivän VPK-talolla luovien alojen yrittäjien verkostoitumistilaisuudessa edustamassa Ohjelmatoimisto Kajoa. Vanhan rakennuksen upeaan juhlasaliin oli pystytetty luova kohtaamispaikka, jossa paikalliset yrittäjät pääsivät esittelemään monenlaista osaamistaan, tutustumaan toisiinsa ja kuulemaan Lisa Sounion vinkkejä brändäämisestä ja luovuuden valjastamisesta kasvun tueksi.

Olikin muuten innostava päivä! Sekä tietysti ohjelmatoimiston kuvioiden kannalta että myös itselleni kääntäjä-yrittäjä-freelancerina. Lisa Sounio oli ihan huippu juontajana ja tyyppinä: puhui eloisasti ja mielenkiintoisesti väläytellen palasia selvästi superlaajasta yleissivistyksestään, uskalsi todella epäsuomalaiseen tyyliin kehua itseään kuulostamatta lainkaan itserakkaalta mäntiltä, nappasi haastateltaviensa jutuista iskuja luonteviin jatkokysymyksiin ja hauskoihin anekdootteihin, kävi lempeästi hiillostamassa tekstiviestien näpyttelijöitä yleisössä ja johdatteli koko ajan tunnelmaa rentoon, kannustavaan kanssakäymiseen.

Paikalle oli saapunut yrittäjiä monelta alalta: oli Turun Sirkuksen kolmen pyörän korkuisella yksipyöräisellä hurjasteleva taikuri-akrobaatti-pelle, roolipeleistä ammentavia seikkailutapahtumia järjestävä Ryhmä Rämä, sanataitopalveluja tarjoava Kirjan talo, draamaa ja liike-elämän taitoja yhdistävää toimintaa, designia, mainospalveluja ja paljon muuta... ja maailman herttaisimmat Saana ja Olli, joilta teki heti mieli ostaa jotain - sekä siksi, että tuotteet olivat niin ihania että siksi, että valoisasti hymyilevä pariskunta oli niin sydäntäsilittävän sympaattinen! :)

On se vaan ihmeellistä, miten paljon helpompaa, kivempaa ja tehokkaampaa uusien (työ)tuttavuuksien solmiminen on kasvotusten kuin sähköpostitse tai puhelimessa. Pitäis varmaan ottaa asiakseen lähteä ihan itsenäänkin joskus mukaan tuollaiseen päivään, jos osuu kohdalle kääntäjän näkökulmasta sopiva teema. Itselleni henkkoht tästä päivästä jäi käteen esimerkiksi taikurin opettama korttitemppu, yksi mahdollinen uusi asiakas ja piristävä tunnemuisto siitä, miten vapauttavaa oli heittäytyä höntiksi yleisön edessä, kun Lisa Sounio heti päivän aluksi pani meikäläisen pitämään koko porukalle vähän aamujoogaa. Siinäpä sitä sitten sovellettiin parit aurinkotervehdykset pillifarkut pingottaen. :D

Kiitos mun kaunokaisille kivasta päivästä! :)